中文wiki的翻譯
家の裏でマンボウが死んでるP的新作，不出意料又是崩壞曲......囧|||
不過跟前幾作相較，這次的曲子旋律好聽多了，調校也更好！
Gumi青澀甜美的嗓音搭配著輕柔旋律真是再適合不過了！
因為歌詞有故事性，看完這支ＰＶ再往下看吧！
曲子的緣由是一月間翻車魚Ｐ出的車禍。
雖然Ｐ主沒受傷，但腳踏車全毀，肇事逃逸的人犯到現在還沒被抓到。
我想他到現在心裡一定都還很幹！（要是我，我也會很幹的！）
於是很有才的他便腦補那位肇事者的情況，寫下了這首歌。
不過ＰＶ中明明翻車魚Ｐ才是受害者，卻怎麼反倒像是惡役啊？
男主角也太奇怪了，你是特務嗎？要送禮物也不好好講清楚，讓女主角瞎猜XD
把買來的禮物直接放進車頭燈裡的行為也很謎啊！施主你果然是特務吧！？
女主角很強大，居然可以把別人連人帶車撞飛～
吐槽吐不完啊這首歌......
撞到人之後若無其事地騎走，好樣的Gumi......
話說原來動畫製作是翻車魚姐，畫得真棒！格數也多！Staff是家人果然就是不一樣！
同一個車禍事件，Ｐ主也在三月初也寫了一首「詛咒情歌」要給肇事逃逸的犯人－－
中文wiki的翻譯
Gumi：我又被逼著唱奇怪的歌了orz
這......這就是最高速詛咒之歌嗎！？黏著系男子的真本事果然不是蓋的！（拇指）
不過這48個詛咒太好笑了吧，尤其是最後一個XD
第48個詛咒相關：
中文wiki的翻譯
.
沒有留言:
張貼留言