[V家]日系VOCALOID唱中文歌

↑2009年畫的東西，是誰cosplay誰自己猜猜看吧！

前幾天看到有人幹了這種事：

光是台北已通車的路線就還有好幾條線，高雄也有兩條，加油吧！

Miku的中文發音實在是......
不過能調到讓人大部分歌詞都聽得懂已經很不錯了！
叫日語系VOCALOID唱中文本來就是在找碴不是嗎XD
基本上只要誠意到就好了-_,-
也因為聽了這首歌，我突然想整理一下先前聽過的日系VOCALOID唱的中文曲－－





提到日系VOCALOID唱的中文曲，不能不提這首「月西江」。
這是在洛天伊出道前極少見的VOCALOID中文原創曲，旋律非常優美～
對Miku 的 Fans 有些抱歉，不過我覺得以Miku來發表這首歌太可惜了點；大概因為日文→中文很困難的緣故，Miku的聲音整個糊在一起，辨識率很低，讓人有種聽得很難過的感覺，就算聲音再甜美也救不回來。
作者肯定對Miku的愛很深，把自己嘔心瀝血作出來的曲子用日系VOCALOID辛苦「拼湊」出來。
可惜的是曲子發表到Nico後，被一堆白目comment陰掉了......Q_Q





作為茄子的支持者真不知道該不該推這首歌......（死）
大家還記得那個網路上到處都是金坷垃傳說的時代嗎？這首曲子就是在那個時代的產物XD
旋律是島唄，動畫則是出自某支茄子剛出道時反推廣(?)Eggplant的PV。
這首的調教很不錯！抖音抖到讓我好想打人啊wwwwww
以日系VOCALOID來說，中文分辨率能這麼高已經很好了！
話說最後的歌詞是怎麼回事？吃金坷垃吃到智商變1.8了嗎？
等等！金坷垃能吃嗎 (°Д°;)！？





最炫民族風應該是最多VOCALOID翻唱的中文歌曲吧XD
這是Gumi Power 版的，從說明文看來是直接套用洛天伊版的VSQ檔（原來中文VOCALOID輸出的檔可以直接套在日文VOCALOID？），而且以上傳者的國籍看來他可能也不知道這首在唱什麼wwwwww
雖然Gumi的中文挺破的（把它想成口音太重吧XD），不過大部分的歌詞都聽得懂，而且還調出一種農村姑娘的朝氣，一點也沒有機器人的感覺，調得真不錯！
後面茄子突然出現讓我嚇一跳，那段口白好像摻了濃重粵語口音XD。雖然VOCALOID唱中文歌還行，不過說中國話難度還是太高了些......|||
嗶哩嗶哩還有Miku的神調教版，那個版本除了調教神之外，PV也很神。PV是把Miku演唱會的片段與歌曲作同步，同步率接近100%！有興趣的人可以去找找看～





這首是BOSS級的中文神調教，除了有點口音外，根本就華語歌手唱的啊！
不但突破了日文→中文的隔閡，還唱出一般VOCALOID調校師都調不出的韻味，流暢感和擬真感更是沒話說！
後面一小段茄子的插花有畫龍點睛的效果，歌聲莫名的讓我萌起來（′艸）
我承認這首是我今年loop最多次的VOCALOID曲......





這也是上面那首「最炫民族風」的調校師所調的作品。跟前作比起來斧鑿痕跡重了些，有的地方咬字不太順，聽得出把幾個音用力拼湊在一起的感覺。但還是完成度相當高！
有人說貓村調得差了些，我個人是覺得兩人旗鼓相當啊^^a！倒是以配圖而言，貓村真的不能跟茄子比......|||
我比較有意見的是從配圖看起來茄子明明就是扮討罵的漢子(?)，但是卻跟貓村妹子唱一樣的詞，這樣絕對很詭異啊XD




搭個主題順便推廣一下日系VOCALOID唱台語歌～

聽一次笑一次，日系VOCALOID唱台語居然這麼適合XDDDDD
我覺得這首算是我的墜坑曲，我剛接觸V家時就先聽這首，雖然有機械的感覺不過還蠻好笑的XD 附帶一題，我喜歡Kaito官方圖改成鯊魚頭的那張XD





我個人最喜歡的VOCALOID台語歌^^
這首旋律輕快的台語歌由這群聲音高亮的VOCALOID來唱，讓人覺得心情更好～





打著台日友好旗幟而發表的翻唱曲，唱的是最經典的一首台語歌－－愛拼才會贏。
「友好」什麼的其實很脆弱，只要某個國家出了一個只顧本國民族主義而無視他國民族主義的偏激派，友好就破碎了。這種國家大概只有碰上像台灣這樣民族意識混亂的國家才會友好地起來吧？
撇除發表動機不談，這首的調教真的很不錯！我聽過不少台灣V家fans拿Miku來挑戰台語歌，這首是我聽過調得最成功的！




除了台語歌外，我還要搭主題推這首粵語歌XD/

雖然我不懂粵語，不過我蠻喜歡粵語歌的特殊韻味的，而這首歌確實有把那種韻味唱出來。
從下面的評論看來，應該是真的有把粵語調得很準確吧？




.