[V家]Fans向推廣曲《デッドラインサーカス》

中文wiki的翻譯

在這首曲子上傳前一週，Last Note. 就在 twitter 上發佈這首新曲的消息了。

他的作品都有一定水準，所以我對新作的期待是一定有的；不過更令我注目的是－－除了他的老搭擋Gumi 外，這次還有Len和Gakupo。

Len的話音域跟Gumi很合所以不太需要擔心，想必依作者的調校實力也能作最好的調整。但是Gakupo的話......據我所知很少調校者能調出好音色，更遑論跟音域差那麼多的其他歌手合唱@@a

若是使用Gakupo擅長的沉穩低音可能會破壞整首曲子的協調性，除非把整首曲子音域拉低！不過Last Note 前兩首 Gumi 曲都是偏高音域，我不認為他會在新曲改變作風。

若是勉強Gakupo唱高音的話可能狀況會更糟，記得在「煌千紫万紅大雅宴」CD中，164和Nem挑戰Gakupo的高音都失敗了（我光聽到試聽那一小段都想關喇叭了）。我不想因此說Gackpoid是失敗的VOCALOID，畢竟它有它適合的音域和曲風；硬讓它唱不適合的歌曲，只是會對不起自己辛苦創作的作品而已。

週四聽到這首新曲的感想－－

1. 正統派曲風超棒的啦･ﾟ･(つд⊂)･ﾟ･
2. Gakupo的高音調得很微妙，非常的......嗯，沒有踏實感？好像快爆了卻又在臨界點前拉回來的感覺。不過大家的包容力出乎意料的強，大多覺得他的聲音調得不錯！我承認他的高音能調到這種程度確實已經很不錯了。
3. Len的初調教(?)很棒喔！不過這也是Len拿手音域啦......
4. Last Note. 家的Gumi本來唱功就很棒，這次聽起來更進步了！
5. 副歌的合唱超帥的！很有層次感呢！

歌詞方面，好像是在說馬戲團的小丑被幹掉了，馬戲團裡的抖S三人組就抓倒楣的某觀眾上去頂替～
不過搞不好剛才化成灰的小丑也是從觀眾席被抓上去的呢！
所以其實觀眾才是馬戲團小丑，這三人是惡魔？
看到Gumi拿著鞭子、露出壞掉的笑容，大概一堆人立刻變成抖M了吧？
.

[12冬]Black★Rock Shooter TV版第8話截圖

平凡少女們的內心格鬥，最終話！
這話是打啞謎台詞大集合(?)，要花點心思去思考「為什麼劇情突然變成這樣？」